Übersetzen Französisch Arabisch أنظمة التصنيع

relevante Treffer

• formalité (n.) , {Recht}
  الأَنْظِمَةُ وَالْإِجْرَاءات {قانون}
  mehr ...
• règlementation (n.)
  تَقْنِين أَنْظِمَة الْعَمَل
  mehr ...
• réglementation (n.)
  تَقْنِين أَنْظِمَة الْعَمَل
  mehr ...
• antisocial (adj.) , {Pol}
  مُعَادٍ للأنْظِمَة الَّتِي تَعُود بِالنَّفْع عَلَى الْعُمَّال {سياسة}
  mehr ...
• industrialisation (n.) , {ind.}
  تَصْنِيع {صناعة}
  mehr ...
• la production (n.) , f
  تصنيع
  mehr ...
• el recyclage (n.) , m
  إعادة التصنيع
  mehr ...
• la réutilisation (n.) , f
  إعادة التصنيع
  mehr ...
• el réemploi (n.) , m
  إعادة التصنيع
  mehr ...
• recycler (v.)
  أعاد تصنيع أشياء
  mehr ...
• retraiter (v.)
  أعاد تصنيع أشياء
  mehr ...
• maïserie (n.) , {ind.}
  مَكَان تَصْنِيع الذَّرَّة {صناعة}
  mehr ...
• complexe (n.) , {ind.}
  مَجْمُوعة تَشْتَرِك فِي تَصْنِيع شَيْء مَا {صناعة}
  mehr ...
• boyauderie (n.) , {ind.}
  مَكَان تَجْهِيز الْمَصَارِين وَإِعْدَادِها لِلتَّصْنِيع {صناعة}
  mehr ...

Textbeispiele

• La promotion de la production d'équipements ou de composants destinés aux infrastructures nécessaires à l'exploitation des énergies renouvelables et de leur mise sur le marché est de loin préférable.
  ومن الأفضل بكثير دعم ترتيبات تصنيع أنظمة أو مكونات تشكل جزءا من البنية الأساسية للطاقة المتجددة في السوق.
• Trois publications isolées sur l'état d'avancement de la mise en oeuvre de la Décision de Yamoussoukro, un accent particulier étant mis sur la sécurité du transport aérien en Afrique de l'Ouest (2008); L'utilisation de la recherche - développement (R-D) pour appuyer la transformation des systèmes agricoles et le développement du secteur agro-industriel en Afrique de l'Ouest, l'accent étant mis en particulier sur les inégalités entre les sexes (2009); Le rapport sur les questions d'actualité identifiées dans le programme pluriannuel du Bureau sous-régional de la CEA et de la CEDEAO (2008);
  '1` المنشورات غير المتكررة (3): حالة تنفيذ قرار ياماسوكرو، مع التركيز بصفة خاصة على سلامة النقل الجوي في غرب أفريقيا (2008)؛ تسخير البحوث والتنمية لدعم تحويل الأنظمة الزراعية وتنمية التصنيع الزراعي في غرب أفريقيا مع الإشارة بصفة خاصة إلى التفاوتات بين الجنسين (2009)؛ تقرير عن القضايا المواضيعية المحددة في البرنامج المتعدد السنوات للمكتب دون الإقليمي لغرب أفريقيا والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا (2008 )؛